I want you to know
Slicing up eyeballs
I want you to know
I want you to know
Don't know about you
But I am un chien andalusia
I am un chien andalusia
I am un chien andalusia
Be a debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)
(Debaser)
Debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)
Ha ha ha ho
Slicing up eyeballs
Ha ha ha ho
Ha ha ha ho
Don't know about you
But I am un chien andalusia
I am un chien andalusia
I am un chien andalusia
Debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)
Debaser
Debaser
(Debaser)
Debaser
(Debaser)
Debaser

The meaning is fairly straightforward. It is about the film Un Chein Andelusia (which is a French surrealist film by Salvador Dali, et al). There's a scene where a man is "slicing up eyeballs" and there a scene where a girl dances ("girlie so groovie"). The film is really screwed up, you know those surrealists.
Anyway - I think the song is really interesting in that it says that he IS the movie, "I am Un Chein Andelusia," and then he he wants to grow up to be a "debaser" (something with diminishes the quality of something).
All this to say that, to me, it seems like he's saying this is a movie that is bringing down the quality of movies in general, and someday he hopes to be able to accomplish the same (to the music industry, perhaps?) Don't know - weird reading of the song, I know, take it for what you will.
@epochblue You're right, but I think I can actually provide a bit more context. The film was not just made by Dali, but also by famous surrealist director Luis Bunuel. Both were at the time considered themselves to be "Surrealists". In the works of many surrealist artists, there is an element of "debasing" the female body for a variety of complicated reasons I won't go into. The other thing you have to know about Boston in the 80's is that, being a college town, an interest in history, the arts and film was common amongst college...
@epochblue You're right, but I think I can actually provide a bit more context. The film was not just made by Dali, but also by famous surrealist director Luis Bunuel. Both were at the time considered themselves to be "Surrealists". In the works of many surrealist artists, there is an element of "debasing" the female body for a variety of complicated reasons I won't go into. The other thing you have to know about Boston in the 80's is that, being a college town, an interest in history, the arts and film was common amongst college students. Black Francis grew up in Boston and for a time was a student at U.Mass Amherst before moving into the city when he formed the band with his former college roommate Joey Santiago. Just to give you an idea of how common it was, pretty much every college in Boston had film study classes, and any number of film schools, and it was common in these classes for people to see Bunuel movies and Un Chien Andalou, and to have to write papers about them. Around this same period one of the popular night clubs in Cambridge was named "Man Ray" after the surrealist artist who was friends with Dali and Bunuel, and is best known for his "Rayographs" that involved manipulating photosensitive paper, or later experimenting with exposure and film development to create various effects. I don't think it's a coincidence at all that when the Pixies got their record contract and made those records, the distinctive album covers were a modern reflection of art history, and famous artists like Man Ray. Bunuel wrote his autobiography title "My last sigh" that talks about his career and the history of the surrealists and their philosophy as it pertained to what was happening politically and in the world of art, literature and film. Black Francis was probably also familiar with Bunuel's feature film (co written by Dali prior to a falling out between he and Bunuel) which involves the "Debasing of symbols" which is one of the things surrealists employed. While this is all very interesting, I think what the song is really about, is the way so many young college students would become enamoured with philosophies and artistic movements in the past, despite not really understanding them. They get excited and try them on like trying on a style of dress, because it's fashionable. The guy has seen this crazy old surrealist film, and it's exciting and has a "groovy chick" and from what he's seen, just seems cool. He doesn't have any idea of what lead to surrealism, or what the surrealists were trying to say with their art.
I meant to say, the film that was Bunuel's follow up to Un Chien Andalou is L'Age d'Or, and was highly controversial and banned in many places for among other things, depicting the "debasing" of Catholic iconography. I also wanted to elaborate as to why I think this is really about young college age students not really understanding the philosophies and ideas they were trying on because they were fashionable, in that the name of the film is bastardized in the chorus, where he says it as " I am Un Chien... Andalusia", despite the fact that the title...
I meant to say, the film that was Bunuel's follow up to Un Chien Andalou is L'Age d'Or, and was highly controversial and banned in many places for among other things, depicting the "debasing" of Catholic iconography. I also wanted to elaborate as to why I think this is really about young college age students not really understanding the philosophies and ideas they were trying on because they were fashionable, in that the name of the film is bastardized in the chorus, where he says it as " I am Un Chien... Andalusia", despite the fact that the title is french, and is in no way pronounced "Andalusia". The person in the song has mixed up the actual french title of the film with it's english translation "An Andalusian Dog" and come up with his hybrid version of it.

The movie they are referring to in the song is Un Chien Andalou, by Salvador Dali and Luis Bunuel, 1929.
http://us.imdb.com/Title?0020530
It's very weird and had a big effect on the Pixies from what I've heard. Check out the movie sometime, even if it's just to realize that there were Marilyn Manson's in the 1920s, too.

Just wanted to add, the part at the end, when Black Fancis is laughing like a mad man "Got Me a Movie / Ha Ha Ha Ho" is pretty cool, and original. It just adds rawness to a song that sounds so raw already. I've never seen the movie they are referring to, but its a teriffic opener to such a terrific CD. Really original and almost beyond words.

I don't believe Frank Black when he passes over this by saying that he watched the film twice!
Debaser is a clear reference to Dali's desire to debase art of the day
To me its always going to be about a mans desire to debase anything beautiful, the film is very much about the shame of sex and the juxterpossition of those opposing emotions. The appreciation of beauty and the violent amimalistic urges contained within a man.
Also it sound pretty cool when my 3 year old sings it!

This film was banned in England by the bbfc. I think Frank was having a pop at the whole film censors idea of seeing something on a film influencing you to replicate it in real life - funny as hell. He is merely saying that seeing this fucked up thing on screen makes me want to replicate it and be a debaser it’s sarcastic
think that's right on the money
think that's right on the money

This song is about how he saw a movie that was so radical and different and creative that he wanted to live his life like that. He wanted to be the Un Chein Andelusia of music. He liked that people challenged what was normal and how things should be done. So he wants to grow up to be a debaser, as in to take what the original idea of how something should be and change it to show it can be done any way you want.

basically the movie is fucked up, and contains a scene in which a man sees a cloud in front of the moon and makes him slice a girls eyeball open. the whole film was made by a bunch of artists, trying to go against everything that made a film i.e. no script or proper actors or narrative. "un chien andalou" means an Andalousian dog...which from what i can see has nothing to do with anything really. a 'debaser' though is someone who acts solely to lower something, to degrade it. so i think the basis of the song is that after seeing a fucked up film, he wants to make everything else just as fucked up.
anyways, that's what i think...

emm.. chien is the french word for a male dog. une chienne is a bitch

their music has alot of suicidal or murderistc ideas atleast that's the impression i get every time i listen to this song and a couple other,yet you don't get this feeling when not listening to the lyrics cause the tune is everyday pop-rock tune of the 90's. does anyone think like me? still good song.

He just liked this movie.